Ein "Vertellken" aus dem Ruhrgebiet
"Ämmil", sarich zu den Cervinski, "watt istenn mit euan Hüünerstall los ?
Linx isser fain gestrichen un rechts is blossen grossen Klax drauf.
Willze dazzo lassen ?"
"Anton" , sachta Cervinski, "datt is mich ganz egaal, datt blaipzo !"
"Kumma, Anton, " sachta Cervinski, "ich steh gestern in Gaaten und bin am Hüü-nerstall am streichen, un meine Olle licht im Fensta un kuckzu."
"Linx oom fehlt noch watt", sachze.
- Ich streich linx oom.
"Inner Mitte übere Türe fehlt aunowatt", sachze.
- Ich streich inner Mitte übere Türe.
"Unter dat Fenster musse aunowatt hintun", sachze.
- Ich tu unta dat Fenster watt hin.
"Tu nich so viel inne Rizzen", sachze, "Faabe is teuer".
- Ich streich mitten trocknen Pinsel ausse Ritzen raus.
"Wo dat Gitter angenagelt is, da musse viel hintun", sachze.
- Ich streich dick über dat Gitter.
"Streich dat ma glatt an den dicken Balken", sachze, "dazzietja aus, alzwenn die Rat-ten da gekrabbelt hätten".
- Ich streich dat glatt über den dicken Balken.
"Anne Kante musse aunowatt hintun", sachze, "sonnz reechnet datturch un denn faultatt !"
- Ich streich anne Kante.
"Un wennze jezz die andre Saite straichs," sachze, "dann tu nich imma auf eima soviel Faabe am Pinsel, sonnz läuftichtatt alle auffe Erde !"
"Kuck, Anton," sachte Cervinski, "un dafon kommtat, datt unser Hüünerstall linx fein gestrichen is, un rechts is bloosen grossen Klax drauf....
Dat is nämich die Stelle, wo ich den Faabenpott
gegen die Wand geknallt happ !!"
Bahnhofstreppe im Winter
Sparkasse gestern (1962)
Sparkasse heute
Baustellenbereich !
Vorsicht Stolperfallen