Ab sofort wird hier auch eine Geschichte

aus dem Plattdeutschen zu finden sein!




Zahnschmerzen

Wo heute in Oege bei Hoesch die „Mittelbanstraße“ steht, lief bis 1965 noch die „Breitband-Warmwalz-Straße“.
Diese Geschichte spielt so um 1960, und es ist wahrhaftig bei „Oma Hoesch“*)pasiert, sonst hätte ich es nicht aufgeschrieben. Der, der mir die Geschichte erzählt hat, wohnte früher in der „Kolonie**) in Oege und ist auch Warmwalzer gewesen. Kurz und gut, es ist nichts dazugetan.
Es war also die Schicht von Muckenheims Paul und Zimmermanns Fritz. Die saßen im Steuerhäuschen hinter der Glasscheibe. Zimmermann achtete auf die Anzeigen, aber Muckenheims Paul ließ den Kopf hängen und hielt sich die Backen***). Das dauerte eine ganze Zeit, so daß es am Ende auch Heimanns Heini auffiel, der unten an der Walze stand und manchmal rufschaute. Er hatte nicht viel zu tun, die Walzengingen wie ein Gewitter, das Band sauste gut durch. Heimanns Heini war neugierig und wollte nun wissen, was Muckenheim hatte. Er machte dem Zimmermann Zeichen und fragte so mit Winken, Fingern und Händen wie ein stummer Theaterspieler; Zimmermann zog nur die Schultern hoch. – Daß er nichts rauskriegte mit zehn Minuten Spielkunst, passte dem Heimann partout nicht.  Er ging in das Steuerhäuschen und fragten den Muckenheim, aber der schaute nur und schüttelte den Kopf. Sein Kumpel Zimmermannn meinte: „Ich glaube, er hat Zahnschmerzen.“ „Das ist ja nicht mehr mitanzusehen“, meinte Heimanns Heinida und lief zum Sanitäter. Er war bald wieder zurück mit einem Röhrchen Tabletten. Er stand nun im Glaskasten und fragten den Muckenheim: „Du, sag mal, Paul, welcher Zahn tut dir denn weh?“ Der schaute zum ersten Mal auf, fasste sich in den Mund, holte sein Gebiss raus, zeigte auf den zweiten Backenzahn und rief: „Der da, der da, der tut mir weh!“



*) Scherzbezeichnung für die Betriebe der Hoesch AG Hohenlimbur-Oege


Die „Kolonie“ bezeichnet jene typischen mit Garten, Toilettenhaus bzw. Kleinviehstall ausgestatteten Miethäuser (Werkswohnungen) der 20er Jahrean der östlichen Ostst. In Oege
Backe = hchd..Wange

Hier dürfen Sie nach Herzenslust Ihren Seelenfrust ab lassen. Die Nachricht wird mich auf jeden Fall erreichen,

aber antworten tue ich nur, wenn ich Lust habe.


Und das habe ich fast immer

 


senden Sie mir eine Nachricht

Ich verwende auf meiner Homepage nur Bildmaterial, welches ich selbst erstellt habe, deren Urheberrechte abgelaufen oder frei verfügbar sind. Sollte trotzdem jemand Ansprüche anmelden, bitte ich um Kontaktaufnahme. Ich werde mich sofort um Klärung bemühen.